Tuesday, October 9, 2012

Luistimet

Viime viikolla minä kävin kaupassa jossa myydään käytetty tavaroita kielivaihtoni kanssa. Minä näin ensimänen kerrän luistimia. 
上星期我跟語言交換同學去這個二手點. 我在這裡第一次看到溜冰鞋.
I went to this second-hand store with my language exchange partner last week and saw ice skates for the first time!




Kielivaihtoni seliti että on kaksi typpi luistin. Valkoinen luistin kuvassa on naisen luistin ja musta luistin on miehen luistin. Naisen luistimella on hammas joka voi pitää jäätä. Tämän postin kirjoittaminen on tosi vaikea minulle. Anteeksi jos suomen kielen osa ei ymmärretä.
語言交換說有兩種溜冰鞋. 白色得是女生穿的. 黑色是男生穿的. 女生的溜冰鞋有小的牙齒. 這樣比較好抓住冰.
My language exchange explained that there are men's ice skates and women's ice skates. The white skates in the picture are women's and the black skates are men's. Women's skates have ridges cut into the front of the skate to allow gripping the ice. It's really quite interesting. Also, explaining this in other languages is apparently really hard.

No comments:

Post a Comment