Wednesday, January 16, 2013

Pakkanen judon puku

Mä yritin kuivattaa judon pukuni ulkona yöllä.
我昨天晚上把柔道制服留在外面晾乾.
I left my judo gi outside to dry overnight.




Se pakasti.
完全結冰.
It completely froze.





Kun toin sisään se ei ole kuivattanut. Mutta minun luokkakaverini sanoi että pitää kuivaattaa vaateet kaksi päivää jos haluataan kuivaattaa kun on tosi kylmä. Ehkä ma ei voi käyttää tämä tekniikkaa tulevaisuudessa.
戴進來的時候發現沒有變乾. 我的芬蘭同學說這種溫度時, 需要用兩天的時間才晾得乾衣服. 下次可能不再用這個方法.
I found that it had not fully dried after I brought it indoors. My Finnish classmate said that it takes about 2 days to dry in this weather. Perhaps I shouldn't switch to freeze-drying my laundry after all.

No comments:

Post a Comment