MBA ohjelmassa joskus tekemään töitä projektia yhtiön kanssa. Yksi yhtiö oli Kanttia2 joka on arkkitehti firmi Oulussa. Jos tarvitaan arkkitehtia, voidaan käydä Kanttia2:n nettisivussa. Nämät ovat pöydät ja tuolit jotka ovat Kanttia2:n muotoilu.
我們MBA班有時候會幫公司作工. 這些公司之一有一個建築公司叫做Kanttia2. 如果需要設計時的話, 可以上它們的網站. 這些桌子是它們設計的.
In the MBA program, we sometimes do projects for companies. One of these companies was the architecture firm Kanttia2. If you are looking for an architect, why not take a look at Kanttia2's website? They designed these stylish tables.
Aikaisemmin ei ole pöydät siellä. Mä olin surulinen että ei kukaan käyttää Kanttia2:n pöytiä. Mutta ny mä oon löytänyt että joka on syönyt jotakin pöydällä! Jee! Toivottavasti enemmän ihmiset voivat käyttää.
已前, 這裡沒有什麼桌椅. 現在有Kanttia2設計的家具. 可是沒有人在用. 我很高興看到有人在這個桌上吃飯. 希望以後跟多人會用新的桌子.
There weren't any tables here previously but when the Kanttia2 tables arrived, no one used them. This made me kind of sad. I was very happy to discover these crumbs on one of the tables. Hopefully more people will use the furniture.
No comments:
Post a Comment